Foto: Foto:

Column: Udo & Freddy

''Als de mensen nu eens vaker gingen luisteren naar de teksten van Udo Jürgens dan zag de wereld er veel beter uit. Udo heeft mijn leven zo verrijkt met zijn stem en zijn wonderschone teksten,'' sprak de boerin tegen mij.

''Junge kom balt wieder. Dan krijg je toch de tranen in je ogen als je dit hoort. Dan raak ik totaal van slag.'' Dit liedje wordt gezongen door Freddy Quinn, zeg ik nog tegen haar. ''Na und, zegt ze, ''wat maakt dat nou uit. Ik vind dit een van mooiste teksten die ik gehoord heb. Of dat Freddy of Udo is, dat ist mir egaal. Die jonge lui van nu moeten eens een tekst van Udo of Freddy of wat ever horen uit de tijd toen wij nog jong waren. Wij hadden geen tijd om met een mobieltje de hele dag een ander wie ook toevallig een mobieltje heeft lastig te vallen. Wij hadden vroeger bie oos een telefoon en ook nog met een draaischijf. Hadden ze die telefoons met die draaischijf maar nooit afgedankt, dan was het wel afgelopen met de hele dag iemand anders lastig te vallen.''

'Hadden ze die telefoons met die draaischijf maar nooit afgedankt'

''Mijn eerste man, die een bakkerszaak had en tussen het brood bakken deur de telefonische bestellingen opnam, had zijn vingers gemeen krom staan van het alsmaar rond draaien in die verdomde rotschijf. Schrijven lukte niet meer. Gelukkig kwamen er toen van die toetsenborden en kon hij zijn kromme vingers blijven gebruiken.''

''Udo, der Udo als die had geweten dat mijn eerste man zo had geleden door het jarenlange rond draaien met zijn vingers in die verdomde rot draaischijftelefoon had hij daar, zeker weten, want zo is der Udo wel, een mooi liedje over gemaakt.''

''Udo of Freddy, dat is mir egaal. In deze tijd hebben ze met maar mooi makkelijker met die mobieltjes. Je hoeft niet meer bij iemand aan te bellen om iemand op te bellen. De tijden veranderen zo snel dat je het met een huistelefoon niet meer redt. Als ik naar buiten kijk en er komt iemand voorbij dan kun je er donder op zeggen dat ie aan het Appen of bellen is. Met die huistelefoon kon je toentertijd niet Appen of plaatjes schieten. Nee joh, die zware zwarte bakelieten telefoon hield zich gewoon vast aan de muur. Udo of Freddy, nooit kunnen verwerken telefoons die je zo in de hand of broekzak overal mee naar toe kunt nemen.''

''Wat zeg ik? Ze zijn onafscheidelijk. Nee, dit hadden die twee schlagerzangers niet kunnen verwerken. Mijn man en ik hebt dan wel geen mobieltje maar wel een grote blauwe Ford-trekker, en als het ons niet aanstaat dan komen we met onze trekker wel even orde op zaken brengen.''

Eddy Oude Voshaar

Peter Koehorst
Meer berichten